Voici la manière dont je procède en cas de « production insuffisante de lait » (en réalité la plupart des mères en ont suffisamment mais le problème est que le bébé n'obtient pas le lait disponible).

1. Assurer la meilleure prise du sein possible. Cela doit être démontré et observé par une personne compétente. N'importe qui peut regarder le bébé au sein et dire que la prise du sein est correcte. Le schéma accompagnant ce texte, ou celui disponible au site internet ci-dessous montre comment obtenir une bonne prise du sein. Si la mère a amplement de lait, la prise ne doit pas obligatoirement être parfaite. Toutefois, si la production lactée est moindre, le bébé obtiendra plus de lait si la prise est meilleure. Obtenez un bon “coup de main”.

2. Savoir reconnaître les signes que le bébé obtient du lait. Lorsque le bébé boit du lait (et ce n’est pas nécessairement le cas seulement parce qu’il a le sein dans la bouche et fait des mouvements de succion), il ouvre sa bouche très largement, et au moment où sa bouche est ouverte au maximum, il fait une pause perceptible que vous pouvez aussi observer si vous regardez son menton, puis il referme sa bouche, le cycle de succion étant donc la cadence complète: ouvre grand la bouche – pause – referme. Si vous voulez vous le démontrer, mettez l’index ou autre doigt dans la bouche et sucez comme vous le feriez avec une paille. Alors que vous sucez, votre menton s’abaisse et reste en bas tant que vous sucez. Quand vous cessez de sucer, votre menton remonte. Chacune de ces pauses correspond à la prise d'une gorgée de lait lorsque le bébé le fait au sein. Plus la pause est longue, plus le bébé boit de lait. Lorsqu’on reconnaît la pause, on peut éliminer une foule d’absurdités que se font dire les mères qui allaitent, comme de « faire téter le bébé 20 minutes chaque côté ». Un bébé qui tète de cette façon (avec les pauses) pendant 20 minutes d’affilée peut très bien ne pas téter du deuxième côté. Un bébé qui « tétouille » (ne boit pas) pendant 20 heures aura encore faim lorsqu’il relâchera le sein.

3. Lorsque le bébé ne boit plus de sa propre initiative, utiliser la compression du sein pour augmenter le débit du lait. La compression du sein peut aider particulièrement, mais n’oubliez pas de d’abord essayer d’avoir la meilleure prise possible. Les bébés ont tendance à tirer le sein lorsque le débit de lait est lent, alors il est utile de savoir reconnaître que le bébé reçoit du lait, plutôt que de téter sans boire. Lorsque le bébé ne semble plus recevoir du lait, et tète sans boire, c’est le moment de commencer la compression, quand le bébé tète, mais ne boit pas. Garder le bébé au premier sein jusqu’à ce qu’il ne boive plus, même avec la compression. Voir l’article #15 « La compression du sein ».

4. Lorsque le bébé ne boit plus même avec la compression du sein, changer de sein et répéter le processus. Continuer d'alterner tant que le bébé reçoit une quantité de lait raisonnable.

5. Essayer le fénugrec et le chardon béni. Ces deux herbes semblent augmenter la production de lait et augmenter le débit de lait. Vous pourrez trouver de plus amples informations dans l’article #24 “Divers traitements » disponible au site internet ci-dessous.

6. Dans la soirée lorsque les bébés veulent souvent être au sein pendant de longues périodes, se faire aider pour placer le bébé de manière à pouvoir allaiter allongée. Laisser le bébé téter et se laisser gagner par le sommeil. Louer des vidéos et laisser le bébé téter pendant que vous les regardez.

7. Il n'est pas toujours facile de décider si le bébé a besoin de compléments. Quelquefois une croissance plus rapide est nécessaire. Si possible, utiliser du lait maternel d’une banque de lait comme complément. S'il n'y en a pas de disponible, un lait artificiel peut être nécessaire. Cependant, parfois une croissance lente mais constante est acceptable. La principale raison qui pousse à s'inquiéter à propos de la croissance est qu'une bonne croissance est un signe de bonne santé. Un bébé qui grossit bien est habituellement en bonne santé mais ce n'est pas toujours vrai; pas plus que de dire qu'un bébé qui grossit lentement est en mauvaise santé. Cependant les médecins s'inquiètent pour un bébé qui grossit plus lentement que la moyenne. Les courbes de croissance sont souvent mal interprétées. Un bébé qui suit la courbe du 10e percentile grandit comme il se doit. Trop de personnes, incluant des médecins, croient que seuls les bébés au 50e percentile ou plus grandissent normalement. C’est faux. Les courbes de croissance ont été développées à partir d’informations compilées sur des bébés normaux. Quelqu’un doit être plus petit que 90% de tous les autres bébé. Quelqu’un de normal.

8. Si la décision de compléter est prise, la meilleure façon de le faire est de compléter au sein avec un dispositif d’aide à l’allaitement (DAL ou DAA), et non avec un biberon, une seringue, une tasse ou au doigt (voir l’article « Utilisation d'un Dispositif d'Aide à la Lactation ou dispositif d'aide à l'allaitement, DAL » au site internet ci-dessous ). Compléter seulement après avoir procédé aux étapes 3 et 4 ci-dessus et lorsque le bébé a tété à chacun des seins. Un bébé apprend à se nourrir au sein en tétant, et l’allaitement c’est plus que le lait maternel. Gardez le bébé au sein ! Pourquoi le dispositif d’aide à la lactation est-il meilleur?

· les bébés apprennent à téter au sein en tétant au sein

· les mamans apprennent à allaiter en allaitant

· le bébé continue de recevoir votre lait

· le bébé ne refusera pas le sein

· l’allaitement c’est aussi bien plus que le lait maternel

9. Si le bébé est âgé de plus de 3 ou 4 mois, et que la supplémentation semble être nécessaire, un lait artificiel n'est pas nécessaire et les calories supplémentaires peuvent lui être données par des aliments solides. Les premiers solides peuvent inclure la banane écrasée, de l'avocat écrasé, de la purée de pommes de terre ou de patates douces, des céréales pour bébé, autant que le bébé en prendra et après que le bébé aura tété, s'il a toujours faim. Même à cet âge, donner des bouteilles lorsque le bébé ne reçoit pas assez au sein aura souvent pour conséquence le refus de téter au sein. Si vous devez donner un lait artificiel, mélangez-le à la nourriture solide. Si tout va bien, il n’est pas recommandé de donner des solides à 3 ou 4 mois, même si le gain de poids est lent. Il y a plusieurs façons d’augmenter l’ingestion de lait maternel à essayer avant d’offrir des solides. L’alimentation solide doit normalement être commencée quand le bébé se montre intéressé (habituellement autour de l’âge de 5 ou 6 mois).

10. La dompéridone est une possibilité. Ce n'est pas une panacée ni une pilule miracle (voir les articles sur la dompéridone au site internet ci-dessous).

http://www.mamancherie.ca

Questions? (416) 813-5757 (option 3) ou drjacknewman@sympatico.ca ou mon livre Dr. Jack Newman’s Guide to Breastfeeding

Traduction de l’article « Protocol to increase the intake of breastmilk by the baby (« Not enough milk ») » par Jack Newman, MD, FRCPC © 2003
révisé le 22 décembre 2002.
Version française révisée en février 2003 par Stéphanie Dupras, IBCLC

Peut être copié et diffusé sans autre autorisation,
à condition qu’il ne soit utilisé dans aucun contexte où le Code international de commercialisation des substituts du lait maternel de l’OMS est violé.